Can you set the cot up as a side cart? Then you can lie on the bed and help her to sleep and then sneak away leaving her there.

I also did the mattress on the floor, feed to sleep and leave.