Darc did something similar. It used to frustrate me no end, but you could see how much worse it was for her as a previously eloquent child. In the end instead of trying to ignore it we'd say, no big deal just start again, I'm listening. It did take a couple of months but it passed.
You're right, it is a big change for her. It is not something you've caused.