Can he answer a "what's that?" type question where only a short response is required? I imagine that it's his ability to form an appropriate reply to your questions that's the problem rather than simply his understanding of the word "what". "Why" questions always require explanation that involves use of reasoning skills to answer them so would be harder that "what" questions. Have you had his communication skills assessed? At age 4, now would be a great time for this.