Im glad you're feeling a bit better about it.
FWIW my DS is 3 and 4 months and I still have to translate about 30% of what he says.