As well as the diluted tea tree you can put some hairspray in her hair whenever you go near other kids, it helps prevent the lice from being able to lay their eggs on the hair shaft because the can't stick to it. And if her hair is long enough, put it up in a tight ponytail or plait, though being so little I assume it's not that long yet!