i was slow to dilate during first labour due to being tense and scared. i was still getting really painful contractions the whole time. actually now that i think about it i was induced and bub was posterior also. so i would say those two factors probably do have some part in it. (this was early on in labour though, not at transition)