Keep the pump in the fridge between uses - that way you can get away with only sterilizing once or twice a day.
Or stock up on pump bits - ebay or similar - so you can do one huge batch of sterilizing and then pump your way through the bits.