Do you have an LC at hand? Sounds like she may be a bit confused and an LC might be able to help you overcome that. Or have you tried calling the ABA?
As I understand it, shields can help when babies have trouble attaching. It's good to get advice from an LC for these too - there's a real knack to using them.

All the best~~