When i was looking for physio for pregnancy issues, i looked up the Aust Physio Assoc website and they have a 'find a physio' function. You can specify women's health or pre & post natal health, and you might get a physio who is more aware of ultrasound for mastitis.

If you are near Whittlesea, VIC there is a lovely women's physio there.