It could be a blocked duct - in which case heat-feed baby-pump-hand express-cool should clear it pretty quickly (usually after one or two tries - but you really really need to get it empty).
Is it a bit where your bra presses??