You're working really hard to feed your baby mumma!
Breast compressions and switching back again (so offering three or even four 'sides' per feed) can help to maximise the amount of milk that she's taking. If expressing is harder, and she's interested, you can also try little top-ups between feeds at the breast.
You're doing great xo I hope you have support and care for yourself as well