I'm not sure if the situation is the same in the UK but there are costs incurred in Aus for selling (agents fees) and buying (stamp duty). I would factor those into the equation too.

I know what you mean about a booky house. I thought I couldn't live without my books (I've transported some of them halfway around the world) but they are currently sitting in my garage and I haven't missed them one bit.