we lived in a 2 bedroom house that we extended to a 4 bedroom- the problem wasnt the bedroom situation, it was the size of the living space that made the difference. Just make sure there is plenty of living space and storage space if you are getting a 2 bedroom place. They are more likely to need it if they are sharing a room as their bedroom is full of beds and clothes etc.
good luck with the house hunting!!!