No real advice or experience but we rented out our house once and the agents were useless. There were 3 people on the lead and about 8 people living there! Thinking of renting it out again and I would rent it myself this time.
I guess the biggest things are understanding the processes for if they are not keeping up with rent and if they do more damage than the bond covers.