Hmmm, I agree with a couple of other posters, keep looking. It kind of doesn't sound as though you are in love with either of these houses as much as you were in love with the land IYKWIM...
As for buying a house needing reno's, 3 young kiddies and reno's = HUGE HEADACHE, that's just me anyways.
Best of luck x