Because there is not a doctor on site - they need permission to CALL for help. You are acknowledging that the qualified carer in the room is not a medical professional and not in a position to decide for him/herself the correct measures to take. You are removing the burden from them and the centre, and allowing them to call for competent medical advice and attention.
Seeking transportation simply means that you authorise them to take your child from the centre - not with one of your approved contacts - and also covers the cost of the ambulance transfer if one is called.
Once your child gets to the hospital, there is an entirely different set of rules covering how the doctors are allowed to behave - they need permission to perform most medical procedures on a minor, except in emergency situations, but even then they will need your consent in some cases. If you are not available, there are guidelines in place that allow the doctors to override your absence of consent. This has nothing to do with the centre, or its staff.
So, as pedantic as it sounds, there is an actual difference in effect once the word 'seek' is added to the sentence. Seeking treatment defers the responsibility of the medical decisions to those who are capable of making them - you and health care professionals.
Bookmarks