I would go on your gut feel of the place. From what you have said there does seem to be a lack of care on the teachers part. Are there other local kinders handy and have you had look around them and got a feel for them. Three terms is a long term to a child and I wouldn't hesitate in pulling her out.