It looks infected to me. She may need antibiotics.