My DH is like this. He has to wear natural socks ( ie all cotton) and the best thing for his feet is leather shoes.
Even his sneakers are leather.

The other thing that is good are those hippo shoe things that you leave in the shoes I overnight and they absorb moisture and odour.