I think that just as long as the head can grow that the shape isn't a health issue. Lots of people have funny shaped heads but usually they have hair that covers it and as they mature babies heads seem to take on more normal shapes.

If you do decide to say something maybe try to sandwich it between positive comments about how cute he is.