If you are breastfeeding you will need to put anti fungal cream on your nipples too. If you are bottle feeding, I'd be sterilising your bottles/food equipment (if you don't already). Keep going with the Nilstat. It can actually be quite painful for the baby. I'd be back to see your GP on Monday, if things don't improve.

Also try giving her some nappy off time in gentle sun.