Possibly he could, yes. Is she walking around okay today? The thing that differentiates growing pains from other more serious problems is that they generally occur in the evening or night and are gone by morning, and the child has no ongoing walking problems associated with them.

There's not much you can do apart from heat (try a warm pack) and pain relief as required - you can use paracetamol or ibuprofen, depending on your preference.