Yes olive oil is ok to use, not sure how useful it will be though as it will only soften the wax, not dissolve it. Do not use it if your dd has had a perforated ear drum.

warming it a little may help too.

good luck hope she is feeling better soon