Kinda sounds like HFMD to me - DD had it last year. I googled some pics and although never took her to the Dr (there wasn't anything a Dr could do from all the reading I did - unless it was prolonged), was assured she did have it.

I just let it run its course and after 7 days she was all sorted.