When I had really gross infected lymphnodes (liquified) they put me on a really aggressive AB. Similar to what they told you I was told to wait for them to clear. But being 4 months on I would insist further as there must be something still brewing in her neck. Fwiw I saw an ENT specialist.

I hope that it does get better soon, poor wee poppet