to answer your original question, no it is not safe to give more medicine after they have vomited as you have no way of know how much (if any) is actually in the system and risk overdosing on the medication.

Glad things are on the improve though. Poor wee thing.