If you are not breastfeeding and the nilstat is making it worse I would not treat it. It will pass on it's own if it doesn't keep going back and forth and is not continually irritated.

I hope it clears up soon for him.