i was going to suggest asthma.
it can be seasonal at times and sometimes spured on by allergies
especially if she has allergies to things like grasses, or pollens.

also sometimes the colder air is harder to breath as it can be denser.

has she had a spirometry done? this is a clinical test for asthma and will give u a yes or no answer.