Will he take a dummy? Pop the dummy in then slip the syringe in the side.

OR try doing it while he's in the bath and relaxed.