My kids all got bad wind if I ate sugar when they were breastfed. Can you try a few days sugar free? Obviously every kid is different, but worth a shot if nothing else is working.