Some kids just hate the cot. I'd stick with the mattress, and see how that goes for a week or so. I always fed DD to sleep and then crept out, which is also easier on a mattress.

We have a single butted up against our queen and the wall, and it works really well.

being a co-sleeping all night boobing mumma can be SOOOOO tiring.

You're a great mum.