Awww Ren - dont feel guilty - ur doing a great job! sleep deprivation can make us do some silly things!
Im another one who has been there and done that - u did the right thing tho by taking a bit of time out for ur self and having a good cry!!!
Take it easy and dont be so hard on urself!