Why do you not want to wrap her? I reckon you go with whatever works. There are also sleeping bage like coccoons (called wombles or similar) that keep arms in you could try.