No don't text her.. Tell her face to face.. As far as when to tell her, don't worry too much but tell her 1st (or after family) so as BG said she wont find out through someone else because intentional or not she may feel left out and like you didn't want to tell her.