Basically, you just need to eliminate milk, cheese, butter, cream etc (unless they are LF, obviously). I don't know how easy it is to find LF cheese though???

I'm sure she'll appreciate the trouble you're going to , it's lovely of you. You could always make life easier for yourself and make one meal that is LF