Tasha,
I have stage III Endo and yes the symptoms your describing could be Endo, It could also be a number of other things (also severe). Your friend really needs to
see someone to get tests etc. Monash IVF in Melbourne have specialist who have extensive experience and should be able to help but she will need a referral from a GP first..