Ok I think it is 150ml per 1kg body weight divided by the amount of feeds.

So if say he is 4kgs having 8 feeds it would be

4 x 150 divided by 8

I could be wrong but this is what I seem to remember. See if she can get a Lactation Consultant to help with the attachment.

HTH
Spring xx