This is more likely a problem with the expressing than with your supply. If you're stressed, anxious, or worried then that can affect your letdown and the amount of milk you get out. Supply-wise, the best way to increase it is to increase the feeds.
Will leave it to the expressers to offer better advice.