If the breastfeeds are easier, I'd cut out the expressing first. To take it nice and slow, it's generally recommended to gradually cut one feed per week.
The ABA can give you some advice on how best to go about it. All the best with ttc