If you want to concentrate on the sippy cup 'training'... I'd keep him on formula in the sippy cup. Introduce it that way, so that he knows the sippy cup has the same in it as his bottles... so it's not evil. (lol).
Then when he gets used to that... working on the cows milk idea.