You could try just plain water, about 30ml, as extra, once or twice a day. By extra, I mean give it after a feed, so it doesn't replace milk. Brown sugar and prune juice might be little harsh on her tummy at her age and with her background,