Do the curled up leaves have little silvery marks on them? Like... trails? Have a look at the underside of the leaf. If it has trails on it, it could be leaf miners at work. You can treat the tree by spraying white oil (or eco pest oil) on the leaves, that'll prevent further damage by those little suckers!

Good luck!