Thank you Lea79 and Leasha for all your wonderful comments and advice.
I had really wanted Denise's name on the birth certificate, but looks like we will have to look into a parenting contract instead.
Lea, what does it mean for someone to be the birth certificate informant?