Just thought i'd update. The pain is completely gone, which makes me think it really was just a stretched ligament. My period only lasted 2 days with hardly any cramping, which makes me believe that it wasn't endemetriosis after all.

Thank you so much for your input, lovely ladies!