I would follow it up. Sometimes the fracture can be bigger than originally seen on xray, it only becomes more visible once the bone starts regrowing. Also, if it is a muscular thing, they may have some physio resources, stretches or whatever that will help it.