In terms of techniques, I find that counsellors tend to use pure person centred techniques (talk therapy), whereas psychologists are more likely to use a wider range of techniques, depending on what they mesh with. Like L&B said, some are from the behavioural school of thought and some are more mindfulness/narrative based.