does sound like it RR although it could also be a strained ligement or muscle from the way you're sleeping. Is breathing more difficult when lying down? Hope it gets sorted soon for you!

MG