Yikes! What a situation! This may be a silly question but is there any way you can get the older child to sleep without you in the room? Like, if you say you'll be right back and wait ten minutes, pop back in to see if he's asleep and if not, read a story then leave for 10 mins again etc. until eventually he learns to fall asleep without you? Just a thought.