Personally just keep ignoring it.. Tell her not to say it in public.. explain the shops ect.. that way you can contol it to just the house and work on it there. Maybe say,.. why dont you say this instead..

My 2 eldest have been thru this and I am sure my youngest will pick ip up eventually..