The traditional gift is something of wood... wood is strong and long lasting and the modern gift is something in silverware (jewellery maybe?). The modern gift of silverware is a reminder of the connection the two of you formed as you shared meals with each other and your children.

Not sure what else, but I think the frame is a lovely idea.
What about a tree you could plant together?